La névralgie cervico-brachiale, une sciatique du bras

Une racine nerveuse irritée à sa sortie du cou

Entre deux vertèbres du cou sort une racine nerveuse. Elle traverse un petit tunnel osseux, le foramen, puis rejoint ses voisines pour former le plexus brachial, le câblage du bras. Qu’un disque fasse hernie ou qu’un bec d’arthrose rétrécisse le tunnel, et la racine s’irrite. Elle envoie alors sa douleur sur tout son trajet, du cou jusqu’aux doigts.

On parle de névralgie cervico-brachiale, ou NCB. Sa cousine de la jambe s’appelle la sciatique. Celle de l’arrière du crâne porte un nom plus célèbre que sa fréquence réelle : la névralgie d’Arnold.

Dans une grande étude de population menée à Rochester, aux États-Unis, l’arthrose cervicale, le disque ou les deux étaient en cause chez 68 % des patients. Une hernie discale franche, chez 22 % seulement[¹]. La NCB touche donc moins souvent le jeune sportif à la hernie spectaculaire que l’adulte de 50 ans dont le cou a pris quelques rides.

C6, C7 : chaque racine a son territoire, jusqu’aux doigts

Chaque racine dessine sur la peau une bande précise, le dermatome. C5 couvre le moignon de l’épaule et le haut du bras. C6 descend sur le bord externe de l’avant-bras jusqu’au pouce. C7 file vers le majeur. C8 rejoint les deux derniers doigts[³]. Les racines C6 et C7 sont les plus souvent touchées.

Cette précision a une conséquence très concrète. Le patient qui suit sa douleur du doigt trace, sans le savoir, la carte de la racine irritée.

Environ 80 cas pour 100 000 adultes chaque année

À Rochester, l’incidence atteignait 83 cas pour 100 000 habitants par an, avec un pic à 203 entre 50 et 54 ans[¹]. Les hommes étaient nettement plus touchés que les femmes, 107 contre 64. Rien d’exceptionnel, donc. Assez, en tout cas, pour qu’un ostéopathe en voie passer régulièrement, souvent sous un autre nom.

Encore faut-il poser le bon diagnostic, et savoir ce que les médecins recommandent avant toute séance.

Le parcours de soins, étape par étape

Un diagnostic qui se fait avec les mains et les questions, avant toute image

Le diagnostic d’une NCB est clinique. Le plus connu des tests, celui de Spurling, incline la tête du côté douloureux en appuyant doucement sur le sommet du crâne. Le tunnel de sortie se referme. La douleur se réveille dans le bras.

En 2003, l’équipe de Robert Wainner a combiné quatre tests, dont celui-ci et une rotation du cou limitée à moins de 60 degrés. Quand les quatre sont positifs, la probabilité d’une atteinte de la racine grimpe à 90 %[⁴]. Un test isolé se trompe souvent.

« Mon médecin ne m’a pas prescrit d’IRM, c’est normal ? »

Oui, dans la grande majorité des cas. Les recommandations de la HAS sont nettes : sans signe d’alerte, pas d’imagerie pendant les quatre à six premières semaines, avec ou sans douleur dans le bras[²]. La douleur s’améliore généralement dans ce délai. Faite trop tôt, l’IRM trouve de l’usure liée à l’âge, comme une IRM de l’épaule demandée à la première douleur, et ces images collent mal aux symptômes.

Bras faible, main maladroite, jambes qui flanchent : quand il faut consulter vite

Une faiblesse franche du bras, un objet qui tombe de la main sans prévenir, une douleur permanente qui s’aggrave et réveille la nuit : ces signes imposent un avis médical rapide[²]. Des troubles des deux bras ou une marche instable peuvent signaler une souffrance de la moelle épinière[³]. Là, on appelle son médecin le jour même.

Neuf patients sur dix vont bien à distance

Le pronostic rassure. Dans la cohorte de Rochester, suivie près de cinq ans, 90 % des patients n’avaient plus de gêne, ou une gêne légère, au dernier contrôle[¹]. Près d’un sur trois a pourtant récidivé. Le traitement de première intention reste médical : antalgiques, parfois corticoïdes sur une courte durée.

Reste la difficulté la plus fréquente, celle qui retarde souvent tout le reste : savoir si la douleur vient vraiment de l’épaule.

Épaule ou cou ? Le piège le plus fréquent

Quand le cerveau se trompe d’adresse

Les racines C5 et C6 commandent le deltoïde et la coiffe des rotateurs. Elles assurent aussi la sensibilité de la peau qui recouvre l’épaule[³]. Une racine irritée au cou fait donc mal là où un tendon ferait mal. Même adresse. Autre expéditeur.

Le nerf a les manières d’une lettre anonyme : il dit où la douleur arrive, jamais d’où elle part. « J’ai mal à l’épaule », me dit-on. La main se pose sur le deltoïde.

Le coude, une frontière utile

Une revue publiée en 2023 par des chirurgiens de l’épaule et du rachis propose des repères simples[³]. Une douleur qui part de la base du cou et descend sous le coude, ou file vers le bord interne de l’omoplate, oriente vers le cou. Des fourmillements vont dans le même sens. Une douleur aggravée bras levé évoque plutôt l’épaule. Un détail trahit souvent la racine : poser la main sur sa tête soulage le bras.

Dans mon expérience, une vraie pathologie de l’épaule ne descend quasiment jamais jusqu’à l’avant-bras. Encore moins jusqu’à la main. Quand le patient me montre son poignet en parlant de son épaule, je regarde son cou.

« Ça me lance de l’épaule jusqu’aux doigts, c’est grave ? »

Rarement. Une douleur qui file jusqu’aux doigts signe le plus souvent une racine irritée, et la plupart de ces névralgies se calment en quelques semaines ou quelques mois[¹]. La gravité se lit dans les signes associés, bien davantage que dans la longueur du trajet. Faiblesse, maladresse, douleur nocturne qui s’aggrave : ceux-là justifient un avis médical rapide.

Quand l’épaule et le cou s’additionnent

Variante plus retorse : les deux à la fois. Une coiffe fatiguée et un cou arthrosique cohabitent souvent passé la cinquantaine. Chez ces patients, il faut mesurer ce que chaque zone apporte aux symptômes avant de choisir un traitement[³]. Opérer une épaule pour une douleur venue du cou revient à réparer la sonnette quand le court-circuit est au tableau électrique.

Reste la question pratique : que peut faire un ostéopathe face à un bras qui brûle, et jusqu’où aller ?

Suivre le fil : le regard de l’ostéopathe

Une douleur que le patient dessine du doigt

La scène se répète au quotidien. Un patient arrive pour son épaule. Je lui demande de me montrer où ça fait mal. Son doigt part du cou ou du haut de l’épaule, puis descend le long du bras sans hésiter, comme s’il suivait un fil. Il parle de décharge ou de courant. Une douleur de tendon se montre avec la main entière. Celle-ci se trace avec un seul doigt.

Le départ cervical manque parfois, et c’est justement ce qui égare. Au rugby, du temps où j’étais kiné au bord du terrain, des joueurs sortaient d’un plaquage en secouant le bras comme s’ils avaient empoigné une clôture électrique. Autre mécanisme, même sensation : un courant qui descend le bras.

Douceur d’abord : une hernie volumineuse peut se cacher derrière

Sur une NCB, je ne mets jamais en tension les cervicales. J’utilise de toute façon des techniques douces et des petits leviers. Ici, la prudence a une raison de plus. Le test de Spurling réveille la douleur en penchant la tête et en la comprimant[⁴] : la racine n’aime pas qu’on referme son tunnel. Derrière un bras qui brûle se cache parfois une hernie discale volumineuse, invisible sans IRM. Un geste brusque sur une racine déjà comprimée ? Franchement déconseillé.

La séance avance donc à petits pas, dans les positions qui soulagent, jamais dans celles qui réveillent la décharge. Des mobilisations douces et une légère traction manuelle ouvrent le foramen. Le relâchement des scalènes dégage le passage de la racine vers le bras. Le cou n’est d’ailleurs pas seul en cause : le dos haut et l’épaule participent souvent, et se travaillent à distance de la zone irritée. La règle : la séance ne doit jamais augmenter les symptômes dans le bras.

Ce que les essais ont mesuré, et ce qu’ils n’ont pas tranché

Une revue de 2023 a rassemblé 59 essais[⁵]. Manipulation et acupuncture soulagent à court terme, avec un niveau de certitude très faible. Je le dis tel quel à mes patients. Les mains aident à passer le cap. Le disque, lui, cicatrise à son rythme.

Kiné, médecin, ostéo : chacun son moment

Le médecin pose le diagnostic et traite la douleur. Le kiné prend le relais sur la durée : renforcement des muscles profonds du cou, étirements doux et surtout correction de la posture. Son travail et celui de l’ostéopathe se complètent. L’un renforce et corrige, l’autre redonne de la mobilité sans brusquer. L’ostéopathe oriente aussi vers le médecin si les symptômes persistent ou s’aggravent, comme le prévoit le décret qui encadre sa pratique[⁶]. Une douleur qui traîne des mois se regarde enfin comme une douleur chronique, apprise par le système nerveux.

Quand la douleur descend sous le coude, suivez le fil. Il remonte souvent jusqu’au cou.

Une douleur qui file du cou jusqu'aux doigts ?

Beaucoup de patients arrivent pour leur épaule alors que leur douleur descend sous le coude, précise comme un fil. Un bilan permet de faire la part entre l’épaule et le cou, de travailler en douceur et de vous orienter vers le bon relais si nécessaire.

Sources et références

Cet article s’appuie sur mon expérience clinique d’ostéopathe, enrichie de recherches complémentaires. Auteur : Anthony Delaunay, ostéopathe à Nantes.

[¹] Radhakrishnan K, Litchy WJ, O’Fallon WM, Kurland LT. Epidemiology of cervical radiculopathy. A population-based study from Rochester, Minnesota, 1976 through 1990. Brain, 1994. doi:10.1093/brain/117.2.325, PMID 8186959

[²] Haute Autorité de santé, Conseil national professionnel de radiologie (G4). Pertinence de l’imagerie cervicale : cervicalgie non traumatique chez l’adulte. Fiche pertinence, 2020. Disponible sur has-sante.fr.

[³] Brusalis CM, Patel KS, An HS, Verma NN. Differentiating Shoulder Pathology from Cervical Spine Pathology: An Algorithmic Approach. Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons, 2024 (en ligne 2023). doi:10.5435/JAAOS-D-23-00210, PMID 38029387

[⁴] Wainner RS, Fritz JM, Irrgang JJ, Boninger ML, Delitto A, Allison S. Reliability and diagnostic accuracy of the clinical examination and patient self-report measures for cervical radiculopathy. Spine, 2003. doi:10.1097/00007632-200301010-00014, PMID 12544957

[⁵] Plener J, Csiernik B, To D et al. Conservative Management of Cervical Radiculopathy: A Systematic Review. Clinical Journal of Pain, 2023. doi:10.1097/AJP.0000000000001092, PMID 36599029

[⁶] Décret n° 2007-435 du 25 mars 2007 relatif aux actes et aux conditions d’exercice de l’ostéopathie, articles 2 et 3. Disponible sur legifrance.gouv.fr.

Cet article est à visée exclusivement informative et pédagogique. Il ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou une prescription. Il ne remplace en aucun cas une consultation auprès d’un professionnel de santé qualifié. En cas de douleur, symptôme persistant ou doute sur votre état de santé, consultez votre médecin ou un praticien compétent.